Login

Biostimulator

生物刺激劑

Public Education

Description 描述:

Biostimulators are injectable treatments designed to stimulate the body's natural collagen production. Unlike dermal fillers that provide immediate volume, biostimulators work gradually by triggering the body's own regenerative processes. They are used to improve skin quality, restore volume, and address signs of aging. Common types include poly-L-lactic acid (PLLA), calcium hydroxylapatite (CaHA), and polycaprolactone (PCL).

生物刺激劑是設計用於刺激身體自然膠原蛋白生成的注射治療。與提供即時容量的皮膚填充劑不同，生物刺激劑通過觸發身體自身的再生過程逐漸發揮作用。它們用於改善皮膚質量，恢復容量，並解決衰老跡象。常見類型包括聚左旋乳酸（PLLA）、羥基磷灰石鈣（CaHA）和聚己內酯（PCL）。

The treatment is most commonly used for 該治療最常用於:

  • Loss of facial volume 面部容量流失
  • Fine lines and wrinkles 細紋和皺紋
  • Skin laxity 皮膚鬆弛
  • Poor skin texture 皮膚質地差
  • Aging hands 手部老化
  • Décolletage rejuvenation 胸頸部年輕化
  • Cellulite improvement 改善橘皮組織
  • Overall skin quality enhancement 整體皮膚質量提升

Treatment duration typically ranges from 30 minutes to an hour, depending on the areas treated.
治療時間通常為30分鐘到1小時，具體取決於治療區域。

Benefits:

  • Gradual, natural-looking results
  • Long-lasting effects (up to 2 years or more)
  • Stimulates the body's own collagen production
  • Improves skin quality and texture
  • Can be used on face and body
  • Minimal downtime
  • Can be combined with other treatments
  • Progressive improvement over time

好處：

  • 漸進、自然的效果
  • 持久的效果（最長可達2年或更長）
  • 刺激身體自身的膠原蛋白生成
  • 改善皮膚質量和質地
  • 可用於面部和身體
  • 恢復期短
  • 可與其他治療結合使用
  • 隨時間逐步改善

Potential Risks:

  • Temporary swelling, redness, or bruising
  • Potential for lumps or nodules (if not injected properly)
  • Possible allergic reactions (rare)
  • Infection risk (as with any injection)
  • Asymmetry if not applied evenly
  • Delayed onset of side effects possible
  • Vascular occlusion (extremely rare but serious; requires immediate medical attention)
  • May not be suitable for all skin types
  • Results can vary between individuals

潛在風險：

  • 暫時性腫脹、發紅或瘀青
  • 可能形成腫塊或結節（如果注射不當）
  • 可能出現過敏反應（罕見）
  • 感染風險（與任何注射一樣）
  • 如果應用不均勻可能導致不對稱
  • 可能出現延遲性副作用
  • 血管阻塞（極為罕見但嚴重；需要立即就醫）
  • 可能不適合所有皮膚類型
  • 個體間結果可能有所不同

Expected Outcomes 預期結果:

Results develop gradually over several months. Patients may notice:

  • Improved skin firmness and elasticity
  • Reduction in fine lines and wrinkles
  • Enhanced facial contours
  • More youthful appearance
  • Improved skin texture
  • Gradual volume restoration
  • Long-lasting results (1-2 years or more)
  • Natural-looking rejuvenation

    • Multiple sessions are often recommended for optimal results, typically spaced several weeks apart.

    結果在幾個月內逐漸顯現。患者可能會注意到：

  • 皮膚緊實度和彈性改善
  • 細紋和皺紋減少
  • 面部輪廓增強
  • 更年輕的外觀
  • 皮膚質地改善
  • 逐漸恢復容量
  • 長期效果（1-2年或更長）
  • 自然的年輕化效果

    • 通常建議進行多次療程以達到最佳效果，通常間隔幾週。

    FAQ:

    Q1: How long does it take to see results from biostimulators?
    A1: Initial improvements may be visible within a few weeks, but full results typically develop over 3-6 months as collagen production increases.

    Q2: Are biostimulator treatments painful?
    A2: Most patients experience minimal discomfort. Local anesthesia or numbing cream may be used to enhance comfort during the procedure.

    Q3: How many treatments are typically needed?
    A3: This varies depending on the individual and the area treated. Often, a series of 2-3 treatments spaced about 4-6 weeks apart is recommended.

    Q4: How do biostimulators differ from dermal fillers?
    A4: While fillers provide immediate volume, biostimulators work gradually by stimulating your body's own collagen production for longer-lasting results.

    Q5: Are the results of biostimulator treatments permanent?
    A5: Results are long-lasting but not permanent. Touch-up treatments may be recommended every 1-2 years to maintain results.

    Q6: Can biostimulators be combined with other aesthetic treatments?
    A6: Yes, they can often be combined with other treatments like botulinum toxin injections or energy-based devices for comprehensive rejuvenation.

    Q7: Is there any downtime after biostimulator treatments?
    A7: Downtime is typically minimal. Some patients may experience slight swelling or bruising for a few days.

    Q8: Who is a good candidate for biostimulator treatments?
    A8: Good candidates are individuals looking for gradual, natural-looking rejuvenation and improvement in skin quality. It's suitable for various age groups but may not be recommended for those with certain medical conditions or pregnant women.

    常見問題：

    問1：多久可以看到生物刺激劑的效果？
    答1：幾週內可能會看到初步改善，但隨著膠原蛋白生成的增加，完整效果通常在3-6個月內顯現。

    問2：生物刺激劑治療會痛嗎？
    答2：大多數患者只感到最小程度的不適。可能會使用局部麻醉或麻醉霜來增加治療過程中的舒適度。

    問3：通常需要多少次治療？
    答3：這因人而異，也取決於治療區域。通常建議進行2-3次治療，間隔約4-6週。

    問4：生物刺激劑與皮膚填充劑有什麼不同？
    答4：填充劑提供即時容量，而生物刺激劑通過刺激身體自身的膠原蛋白生成逐漸發揮作用，效果更持久。

    問5：生物刺激劑治療的效果是永久的嗎？
    答5：效果持久但不是永久的。可能建議每1-2年進行一次補充治療以維持效果。

    問6：生物刺激劑可以與其他美容治療結合使用嗎？
    答6：是的，它們通常可以與其他治療（如肉毒桿菌毒素注射或能量基治療設備）結合使用，以達到全面的年輕化效果。

    問7：生物刺激劑治療後需要恢復期嗎？
    答7：恢復期通常很短。一些患者可能會在幾天內出現輕微腫脹或瘀青。

    問8：誰是生物刺激劑治療的適合候選人？
    答8：適合的候選人是那些尋求漸進、自然的年輕化和皮膚質量改善的人。它適用於各個年齡段，但可能不建議某些醫療狀況的患者或孕婦使用。