Login

Non-surgical Rhinoplasty

非手術鼻整形

Public Education

Description 描述:
Non-surgical rhinoplasty, also known as a "liquid nose job" or "15-minute nose job," is a cosmetic procedure that uses dermal fillers to temporarily alter and shape a person's nose without surgery. This minimally invasive technique involves injecting hyaluronic acid-based fillers to address various aesthetic concerns of the nose. The procedure can modify the shape, smooth out bumps, lift the tip, and create a more symmetrical appearance.
非手術鼻整形，也被稱為「液體鼻整形」或「15分鐘鼻整形」，是一種使用皮膚填充劑暫時改變和塑造人鼻子的美容程序，無需手術。這種微創技術涉及注射透明質酸基填充劑來解決鼻子的各種美學問題。該程序可以修改鼻子的形狀、平滑凸起、提升鼻尖，並創造更對稱的外觀。

The treatment is most commonly used for 該治療最常用於:

  • Dorsal hump (bump on the bridge of the nose) 鼻背駝峰（鼻梁上的凸起）
  • Low nasal bridge 低鼻梁
  • Slightly crooked nose 輕微彎曲的鼻子
  • Asymmetry 不對稱
  • Drooping nasal tip 下垂的鼻尖
  • Minor imperfections after surgical rhinoplasty 手術鼻整形後的輕微瑕疵
  • Nasal contour irregularities 鼻輪廓不規則
  • Refinement of nasal tip 鼻尖的改善

The procedure typically takes 15-30 minutes to complete.
該程序通常需要15-30分鐘完成。

Benefits:

  • Minimal downtime and quick recovery
  • Immediate results
  • No general anesthesia required
  • Lower cost compared to surgical rhinoplasty
  • Reversible (in case of hyaluronic acid fillers)
  • Can serve as a "trial run" for those considering surgical rhinoplasty
  • Less risk of complications compared to surgery
  • Ability to make subtle adjustments

好處：

  • 恢復期短，康復快
  • 立即見效
  • 無需全身麻醉
  • 與手術鼻整形相比成本較低
  • 可逆（如果使用透明質酸填充劑）
  • 可以作為考慮手術鼻整形的「試運行」
  • 與手術相比，併發症風險較低
  • 能夠進行微妙的調整

Potential Risks:

  • Temporary side effects such as redness, swelling, and bruising
  • Possibility of infection (though rare)
  • Vascular complications if filler is accidentally injected into a blood vessel
  • Asymmetry or uneven results
  • Allergic reactions (very rare)
  • Filler migration
  • Temporary nature of results, requiring repeat treatments
  • Not suitable for major structural changes or breathing issues

潛在風險：

  • 暫時性副作用，如發紅、腫脹和瘀青
  • 感染的可能性（雖然罕見）
  • 如果不小心將填充劑注入血管，可能導致血管併發症
  • 不對稱或不均勻的結果
  • 過敏反應（非常罕見）
  • 填充劑遷移
  • 結果的暫時性，需要重複治療
  • 不適合major結構變化或呼吸問題

Expected Outcomes 預期結果:
Results are visible immediately after the procedure. Patients may notice:

  • Smoother nasal profile
  • Improved symmetry
  • Lifted nasal tip
  • Camouflage of minor bumps or irregularities
  • More balanced facial features
  • Subtle enhancement of nasal contours
  • Correction of minor post-surgical imperfections
  • Boost in self-confidence

    • The longevity of results varies depending on the type of filler used and individual factors, typically lasting 6-18 months.

    程序後立即可見結果。患者可能會注意到：

  • 更平滑的鼻子輪廓
  • 改善對稱性
  • 提升的鼻尖
  • 掩蓋輕微凸起或不規則
  • 更平衡的面部特徵
  • 鼻輪廓的微妙增強
  • 修正輕微的手術後瑕疵
  • 提升自信

    • 結果的持久性取決於所使用的填充劑類型和個人因素，通常持續6-18個月。

    FAQ:

    Q1: Is non-surgical rhinoplasty painful?
    A1: Most patients report minimal discomfort. A topical anesthetic is usually applied before the procedure, and many fillers contain lidocaine for added comfort.

    Q2: How long do the results last?
    A2: Results typically last 6-18 months, depending on the type of filler used and how quickly your body metabolizes it.

    Q3: Is there any downtime?
    A3: There's minimal downtime. Most people can return to normal activities immediately, though some may experience minor swelling or bruising for a few days.

    Q4: Can non-surgical rhinoplasty replace surgical rhinoplasty?
    A4: While it can address many cosmetic concerns, it cannot replace surgical rhinoplasty for major structural changes or for addressing functional issues like breathing problems.

    Q5: Who is a good candidate for non-surgical rhinoplasty?
    A5: Good candidates are those looking for minor aesthetic changes to their nose, who want to avoid surgery, or who want to "test drive" changes before committing to surgical rhinoplasty.

    Q6: Is the procedure reversible?
    A6: If hyaluronic acid fillers are used, the procedure can be reversed by injecting an enzyme called hyaluronidase, which dissolves the filler.

    Q7: How soon can I see the results?
    A7: Results are visible immediately after the procedure, though there may be some minor swelling for a few days.

    Q8: Are there any pre-treatment instructions?
    A8: Avoid blood-thinning medications and supplements for a week before treatment to minimize bruising risk. Also, avoid alcohol for 24 hours before the procedure.

    常見問題：

    問1：非手術鼻整形疼痛嗎？
    答1：大多數患者報告最小程度的不適。通常在程序之前會塗抹局部麻醉劑，而且許多填充劑含有利多卡因以增加舒適度。

    問2：結果能持續多久？
    答2：結果通常持續6-18個月，取決於使用的填充劑類型和您的身體代謝速度。

    問3：有恢復時間嗎？
    答3：恢復時間很短。大多數人可以立即恢復正常活動，儘管一些人可能在幾天內經歷輕微腫脹或瘀青。

    問4：非手術鼻整形可以替代手術鼻整形嗎？
    答4：雖然它可以解決許多美容問題，但對於major結構變化或解決功能性問題（如呼吸問題），它無法替代手術鼻整形。

    問5：誰是非手術鼻整形的好候選人？
    答5：好的候選人是那些尋求對鼻子進行輕微美學變化、想避免手術或想在承諾手術鼻整形之前「試驗」變化的人。

    問6：這個程序可逆嗎？
    答6：如果使用透明質酸填充劑，可以通過注射一種稱為透明質酸酶的酶來逆轉程序，它能溶解填充劑。

    問7：多快可以看到結果？
    答7：程序後立即可以看到結果，儘管幾天內可能會有一些輕微腫脹。

    問8：有任何治療前的指示嗎？
    答8：治療前一週避免服用血液稀釋藥物和補充劑，以最大限度地減少瘀青風險。此外，程序前24小時避免飲酒。